はい、設定できます。

氏名の他に、企業・部署名・役職名を表示することができます。
回答リマインドメール、開催リマインドメール送信設定画面より、出力する宛名項目を選択して保存してください。

注意事項
※ゲストリストに表示されている宛名（氏名・会社名・部署名・役職名）が反映されます。
※宛名に表示する項目は送信設定画面で設定できますが、一括設定となり個別設定することはできません。
※宛名に表示される項目が、送付先リストで空欄である場合、何も出力されずに送付されます。たとえば、送信設定画面で「企業名」にチェックを入れたものの、送付先リストに「企業名」が登録されていないゲストがいる場合、そのゲストについては企業名は表示されません。
※この機能は有料プランへのお申込みが必要です。