「英語対応(英語版招待状)」は、海外のゲスト向けに英語版の招待状を作成できる機能です。
招待状やメール内の日本語の固定文言を英語表記に切り替えることができます。
この機能はビジネスプランで利用できます。
英語対応の主な対象範囲
① 招待状ページ
・開催日(例:Sun, Jun 27, 2027)
・ボタン内テキスト([出欠フォームへ]→[RSVP]) など
② 出欠回答フォーム
・回答フォーム名(回答フォーム→RSVP)
・出欠ボタン(メインは英語で日本語が補足)
・項目名(メインは英語で日本語が補足)
・ゲスト利用規約
・ボタン内テキスト など

③ ゲスト向けの各種メール
・回答控えメール
・回答リマインドメール
・開催リマインドメール
・QR受付票送付メール など
④ QR受付票
受付QRコードの下に記載されるイベント情報の項目名が英語表記になります。
💡英語版のサンプル招待状はこちら
例1:国際文化交流イベント
例2:チャリティーイベント
ご利用方法
英語対応をご希望の方は、お問い合わせフォームより以下をお知らせください。お問い合わせいただいてから3営業日以内に設定を完了いたします。
英語対応希望の招待状
・招待状名
・招待状URL
注意事項
英語対応は、あくまでフォーマット部分の日本語を英語に切り替える機能です。
招待状本文の挨拶文、会場名・住所、回答フォームの案内文、各種メール文など、管理画面で入力・編集できる箇所については自動では英語に切り替わりません。
これらの内容については、お客様ご自身で英文をご用意いただく必要があります。
文章の翻訳や添削には対応しておりませんので、あらかじめご了承ください。
※デザインテンプレートによって、英語表記に切り替わる部分が異なります。
※具体的に表記がどのように変わるのを知りたい方は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。